==FR==

Inscriptions du nombre d'équipes pour le lundi 15/08/2022 via orientjulien@live.be
Composition des équipes pour le mercredi 24/08/2022 via orientjulien@live.be

Pensez à prendre :
- Votre gourde
- Votre tente de club
- Vos épingles de sûreté

Bar et petite restauration disponibles.
Les motorhomes sont autorisés à partir du samedi après-midi.
Un maraicher culture bio qui jouxte le CC sera ouvert le dimanche 28/08 (fraises, tomates, salades, … )
INTERDICTION de fumer sur toute la zone.
Les BBC sont aussi interdits.

Parcours individuels (hors relais) SE, LE, SD, LD.
Frais d'inscription: Adulte 8€ - Jeune 5€

==NL==

Inschrijving van het aantal teams voor maandag 15/08/2022 via orientjulien@live.be
Samenstelling van de teams voor woensdag 24/08/2022 via orientjulien@live.be

Overweeg om:
- Je waterfles
- Je clubtent
- Uw veiligheidsspelden

Bar en snacks beschikbaar.
De motorhomes zijn toegestaan vanaf zaterdag namiddag.
Ter info, een biologische tuinder naast de CC zal open zijn op zondag 28/08 (aardbeien, tomaten, salades, …)
VERBODEN te roken op al de zone
BBC zijn ook verboden

Individuele routes (exclusief relais) SE, LE, SD, LD.
Inschrijfgeld: Volwassene 8€ - Jeugd 5€

• Briefing
  Briefing.pdf
• Team sheet - Composition des équipes
  Team sheet.pdf

Carte technique avec une quantité modérée de chemins.
Une zone très technique et accidentée recouvre environ 30% de la carte.
Les fougères et les houx sont fortement présents.
Attention : il y a quelques clôtures, parfois au sol, indiquées sur la carte.

Technische kaart met een matig aantal paden.
Een zeer technisch en ruig gebied beslaat ongeveer 30% van de kaart.
Varens en hollies zijn sterk aanwezig.
Let op: er zijn enkele hekken, soms op de grond, aangegeven op de kaart.

orientjulien@live.be