City Race EUPEN
102

Eupen
On Saturday, 28 October 2023

Informations

City Race Eupen
28th October 2023

What about ?
De quoi s’agit-il?
Worum geht’s ?
Waarover gaat het?

  • OLVE is organizing a City Race in the City of Eupen on Saturday 28th of October 2023
  • Le club OLVE organise une City Race dans la ville d’Eupen le samedi 28 octobre.
  • Die OLVE organisiert am 28. Oktober einen City Race Lauf in die Eupener Stadt.
  • OLVE organiseert een City Race omploop door de stad van Eupen.

Entries
Inscriptions
Einschreibungen
Inschrijving

  • O'Punch | 28/10/2023 - City Race EUPEN (opunch.org)

Courses
Parcours
Laufstrecken
Omlopen

Distance à vol d'oiseau - Distance as the crow flies - Entfernung Luftlinie - Hemelsbrede afstand

  1. Long distance: 8.94 Kms 255+ 41 controls
  2. Long middel: 7.30 Kms 225+ 33 controls
  3. Long shortened: 5.41 Kms 145+ 26 controls
  4. Short: 4.01 Kms 110m 25 controls
  5. Beginners: 2.11 Kms 75m 16 controls

Control units and punching

Balises et poinçonnage
Kontrollposten und Kontrollsystem
Posten en systeem

  • SPORTident Air

Parcours 1 et 2 : si vous avez un vieux SPORTident, vous devrez louer sur place (maximum 30 postes)
Courses 1 and 2: if you have an old SPORTident, you will need to rent one on the day (maximum 30 stations).
Laufstrecken1 und 2: Wenn Sie einen alten SPORTident haben, müssen Sie ihn vor Ort ausleihen (maximal 30 Kontrollposten).
Routes 1 en 2: indien je een oude SPORTident hebt, moet je er ter plaatse een huren (maximaal 30 posten).

Start times
Heures de depart
Startzeiten
Starttijden

  • Free start between 10-12 AM
  • Départ libre entre 10-12h
  • Freier Start zwischen 10-12 Uhr
  • Vrij start tussen 10-12 uur.

Terrain and map
Terrain et carte
Umfeld und Karte
Kaart en terrain

  • Mostly runnable roads and parks, maybe some small passages on forest paths. Can be slippery depending on the weather conditions.
  • Essentiellement routes et parcs, peut-être quelques petits passages sur des chemins forestiers. Pourrait être glissant selon les conditions météo.
  • Meistens Straßen und Stadtparks, je nachdem kleine Pfäde durch Stücke von Waldgebiete. Könnte rutschig sein je nach Wetterbedingungen.
  • Meestal straten en parks, misschien sommige kleine mogelijkheden door bospadden. Zou wel kunnen glijden afhankelijk van de weeromstandigheden.

Location and Event Center
Centre de course
Wettkampfzenter
Compentitie center

  • Eupen - Kaleo (kaleo-asbl.be)
  • Judenstrasse 79, 4700 Eupen
  • It’s possible to join Eupen by train, and then walk to the Hostel.
  • Il est possible de venir en train jusque Eupen, puis à pied jusqu’à l’auberge.
  • Mit dem Zug bis Eupen und dann zu Fuss bis zur Jugendherberge ist möglich.
  • Het is mogelijk om met de trein tot naar Eupen te komen, en dan te voet tot naar de hostel.

Parking

  • In front of the hostel, down of the hostel, on the street free parking spots, or at the Eupen Sport Center (Stockbergerwerg)
  • À hauteur de l’auberge de jeunesse, en bas de l’auberge, en rue aux endroits de parkings autorisés, ou au centre sportif d’Eupen (Stockbergerweg)
  • Es gibt Möglichkeiten in unmittelbare Nähe der Herberge, oder etwas unterhalb, auf die Strasse, oder am Sportzentrum Eupen (Stockbergerweg)
  • Mogelijkheden rechtstreeks bij de hostel, of net eronder, op staart, of bij het Sportcentruum van Eupen (Stockbergerweg)

Start
Départ

  • +- 600 M

Finish and download
Arrivée et informatique
Ziel und Informatik
Aankomst en informatiek

  • At the hostel ; please download your Sportident even you don’t finish the race!
  • À l’auberge de jeunesse ; passez à l’informatique même si vous ne terminez pas la course !
  • An der Jugendherberge ; ihr solltet auch an der Informatik vorbei wenn ihr den Lauf nicht fertig macht!
  • Aan de hostel ; jullie moeten verpflicht aan de informatiek langs komen, zelf indien jullie niet de loop beeindigt!

Water, catering and showers
HORECA
Wasser, Essensmöglichkeiten und Duschen
Water, eten en douches

  • Water will be available for free in the hostel. Catering will be provided (Hot Dogs, Soup). Showers are available in the hostel.
  • De l’eau sera proposée en libre service. Une petite restauration sera proposée (Hot Dog, soupe). Les douches se trouveront à l’étage.
  • Wasser steht frei für jeden zur Verfügung. Nach dem Lauf wird ein Häpchen angeboten (Hot Dogs und Suppe). Duschen sind auch vorgesehen.
  • Water staat vrij voor iedereen in de gang. Na het lopen is er een mogelijkheid om iets klein te eten (Hot Dog en soep). Douches zijn ook beschikbaar.


Eupen
Location

Eupen

Judenstraße 79
Eupen
Belgium

.

50°37'30.468"N 6°2'22.48224"E
50.62513, 6.0395784

How to reach
Registrations
Name Club Course Sportident Air+
Contact

bredo.jean@skynet.be
info@olv-eifel.be